無印樑品

台灣高鐵公司為了讓第一千萬名搭乘民眾留下紀念，上午特別帶著紀念品和車票，到幸運兒張潔文小姐位於南投中興新村的辦公室祝賀，張小姐也決定送兩張車票給當初與她交換座位的同事王寶琳，分享這份喜悅。一大早台灣高鐵公司就派專人來到南投中興新村替搭乘高鐵的第一千萬名幸運兒張潔文小姐祝賀，服務於國家文官培訓所的張潔文，九月26號當天與兩名同事一起出差，搭乘台北到台中的高鐵列車，因為同行的同事臨時和她換車票坐到靠窗的位置，張小姐因此幸運的換到這張車票。台灣高鐵公司準備高鐵火車模型和周邊商品，加上20張台北到台中的商務艙車票，總價值七萬兩千元的紀念品，雖然與獲獎擦身而過，同事王寶琳知道張小姐要送她車票也十分高興。張小姐說，原本是出公差，卻幸運獲得車票與紀念品，她將在一年內與同事利用這20張高鐵車票好好犒賞自己。(民視新聞田志興 南投報導)台灣高鐵公司為了讓第一千萬名搭乘民眾留下紀念，上午特別帶著紀念品和車票，到幸運兒張潔文小姐位於南投中興新村的辦公室祝賀，張小姐也決定送兩張車票給當初與她交換座位的同事王寶琳，分享這份喜悅。一大早台灣高鐵公司就派專人來到南投中興新村替搭乘高鐵的第一千萬名幸運兒張潔文小姐祝賀，服務於國家文官培訓所的張潔文，九月26號當天與兩名同事一起出差，搭乘台北到台中的高鐵列車，因為同行的同事臨時和她換車票坐到靠窗的位置，張小姐因此幸運的換到這張車票。台灣高鐵公司準備高鐵火車模型和周邊商品，加上20張台北到台中的商務艙車票，總價值七萬兩千元的紀念品，雖然與獲獎擦身而過，同事王寶琳知道張小姐要送她車票也十分高興。張小姐說，原本是出公差，卻幸運獲得車票與紀念品，她將在一年內與同事利用這20張高鐵車票好好犒賞自己。(民視新聞田志興 南投報導)

如果民眾稍稍注意，會發現台北市的英文路標，時常有錯誤發生，包括英文單字拼錯、或者是兩個英文字連在一起等，讓外國人根本看不懂是什麼意思，例如松江路往高速公路的交通路標，"cars to freeway"，卻把兩個字carsto 寫成一個字，台北市交工處表示，很可能是廠商製作時疏忽，加上承辦人員驗收沒注意，才會發生這樣的烏龍路標，會要求五天之內改正。(林麗玉報導)台北市已經是國際化的城市，不過還是時常有英文路名、英文交通路標等搞烏龍，而發生錯誤最多的就是英文單字拼錯，還有的是兩個英文字連著寫，讓到台北市開車的外國人，霧煞煞看不懂，像是松江路往高速公路上，一個寫著『前方路口往高速公路貨車、小客車趕走外側車道』，不過英文應該是cars to freeway，卻將cars to兩個字，連寫成carsto，也根本沒有這個單字，看不懂中文的駕駛人，真不知該往哪走？台北市交工處科長劉嘉佑表示，很可能是廠商製作路標的時候，沒有注意，他們會在五天之內改正。台北市交工處表示，市府承辦人員驗收的時候，沒有發現錯誤，的確也有疏失，不過只要民眾檢舉，一定會立即改正，最快兩天、最慢五天就會改正過來。如果民眾稍稍注意，會發現台北市的英文路標，時常有錯誤發生，包括英文單字拼錯、或者是兩個英文字連在一起等，讓外國人根本看不懂是什麼意思，例如松江路往高速公路的交通路標，"cars to freeway"，卻把兩個字carsto 寫成一個字，台北市交工處表示，很可能是廠商製作時疏忽，加上承辦人員驗收沒注意，才會發生這樣的烏龍路標，會要求五天之內改正。(林麗玉報導)台北市已經是國際化的城市，不過還是時常有英文路名、英文交通路標等搞烏龍，而發生錯誤最多的就是英文單字拼錯，還有的是兩個英文字連著寫，讓到台北市開車的外國人，霧煞煞看不懂，像是松江路往高速公路上，一個寫著『前方路口往高速公路貨車、小客車趕走外側車道』，不過英文應該是cars to freeway，卻將cars to兩個字，連寫成carsto，也根本沒有這個單字，看不懂中文的駕駛人，真不知該往哪走？台北市交工處科長劉嘉佑表示，很可能是廠商製作路標的時候，沒有注意，他們會在五天之內改正。台北市交工處表示，市府承辦人員驗收的時候，沒有發現錯誤，的確也有疏失，不過只要民眾檢舉，一定會立即改正，最快兩天、最慢五天就會改正過來。

華航又出狀況，這次是旅客集體控告嚴重誤點，53人求償共63萬；這起事件發生在今年8月，華航班機因為機械故障，一延再延，乘客指出這20個小時當中，華航讓他們像難民一樣枯坐等待，只能在機場大廳，到凌晨1點多才被安排到旅館休息，藝人陳為民當天也在現場，帶頭討公道。藝人陳為民：「那明天上班怎麼辦？這麼多人上班怎麼辦？」忍不住在成田機場破口大罵，帶頭爭取權益的就是藝人陳為民；這起事件發生在8月12日，273位乘客通通被困在機場動彈不得。陳為民：「修飛機的已經走了，那我們是怎麼樣？我們是鬼嗎？」華航地勤人員：「當然不是，你們是貴賓。」陳為民：「貴賓，我們是貴賓，你讓我們貴賓在這邊那麼久，我是貴賓，我貴賓狗吧！」為什麼這麼生氣，根據旅客的說法，原本華航CI-105，晚間7點20分登機，7點50分起飛，不過快8點宣布飛機故障要延後，8點半又給了希望，說可以轉搭另一班CI-106，9點40分起飛，但沒多久又說原班機修好，就等總公司核准。大夥兒準備登機，地勤人員突然又說最壞的消息發生了，飛機無法起飛，甚至要求旅客到壞掉的機上吃飯，不滿情緒立即爆發。華航地勤人員：「今天沒有辦法飛。」乘客：「你故意拖到11點，再告訴我們沒有辦法飛，這樣真的不行，而且這些人明天全部都要上班。」小孩累倒在父母身上，隔天的上班更不知道怎麼請假，而華航日籍服務人員一句話，更讓旅客徹底抓狂。華航日籍地勤人員：「你們是台灣來的嗎？幹嘛要這樣？」乘客：「你是什麼意思？為什麼？你這是什麼意思？你閉嘴閉嘴！」

據香港一項調查顯示，在香港「肯德基」快餐店工作的人，每小時的時薪是2.08美金，合台幣68塊，而在麥當勞工作的員工，每小時的時薪是2.37美元，合台幣77塊，雖然比肯德基好一點，但是麥當勞的員工，工作一個小時的時薪，還不夠買一個麥香堡，至於香港「比勝客披薩店」的時薪，則是每小時2.56美元，不過不管如何，在香港的快餐店工作，時薪都比不上香港清潔工，在香港，清潔工的時薪是3.23美金。公佈這項調查的香港工會組織表示，他們公佈這個結果，只是希望香港政府能夠正視部份行業工資過低的情況，儘快訂定「最低基本薪資」；不過香港政府長久以來，一直拒絕訂定最低基本工資，港府認為，訂定最低基本工資，會影響香港的企業競爭力。許多調查都指出，香港自從主權移交給中共這十年以來，社會的貧富差距，不斷擴大。據香港一項調查顯示，在香港「肯德基」快餐店工作的人，每小時的時薪是2.08美金，合台幣68塊，而在麥當勞工作的員工，每小時的時薪是2.37美元，合台幣77塊，雖然比肯德基好一點，但是麥當勞的員工，工作一個小時的時薪，還不夠買一個麥香堡，至於香港「比勝客披薩店」的時薪，則是每小時2.56美元，不過不管如何，在香港的快餐店工作，時薪都比不上香港清潔工，在香港，清潔工的時薪是3.23美金。公佈這項調查的香港工會組織表示，他們公佈這個結果，只是希望香港政府能夠正視部份行業工資過低的情況，儘快訂定「最低基本薪資」；不過香港政府長久以來，一直拒絕訂定最低基本工資，港府認為，訂定最低基本工資，會影響香港的企業競爭力。許多調查都指出，香港自從主權移交給中共這十年以來，社會的貧富差距，不斷擴大。據香港一項調查顯示，在香港「肯德基」快餐店工作的人，每小時的時薪是2.08美金，合台幣68塊，而在麥當勞工作的員工，每小時的時薪是2.37美元，合台幣77塊，雖然比肯德基好一點，但是麥當勞的員工，工作一個小時的時薪，還不夠買一個麥香堡，至於香港「比勝客披薩店」的時薪，則是每小時2.56美元，不過不管如何，在香港的快餐店工作，時薪都比不上香港清潔工，在香港，清潔工的時薪是3.23美金。公佈這項調查的香港工會組織表示，他們公佈這個結果，只是希望香港政府能夠正視部份行業工資過低的情況，儘快訂定「最低基本薪資」；不過香港政府長久以來，一直拒絕訂定最低基本工資，港府認為，訂定最低基本工資，會影響香港的企業競爭力。許多調查都指出，香港自從主權移交給中共這十年以來，社會的貧富差距，不斷擴大。

灣旅美洋基投手王建民，明天早上七點半將登板先發，因為他所屬的洋基今天8比4擊敗印第安人，第四戰他銜命上陣，除了控球，隊友打擊得全力發揮，洋基才有機會把比賽挺進第五戰。 洋基的打擊火力終於甦醒，在季後賽第一輪五戰三勝的系列中，現在洋基取得一勝二敗的戰績，第四戰王建民確定將在自家主場登板先發，這也是他原本的希望，台北時間禮拜二早上七點半，面對印地安人，對決的投手是季賽戰績15勝8敗的Paul Byrd。印地安人陣中有超過一半以上的打者，面對王建民有三成以上的打擊率，其中兩位左打者Grady Sizemore以及Kenny Lofton也是王建民要特別小心的對象，而印第安人陣中名捕強打者Victor Martinez，儘管面對王建民的打擊率只有2成22，不過季後賽首戰卻從他手中擊出全壘打，是不能輕忽的對象。至於印地安人的先發投手Byrd，洋基隊長Jeter、Bobby Abreu面對他的打擊率都在四成以上，洋基的鑽石打線要能閃閃發光，才有機會拿下第四戰勝利，戰線一旦延長到第五戰，誰輸誰贏就很難說了，想要見到王建民在美聯冠軍戰亮相，洋基接下來的第四跟第五場比賽已經沒有退路，都不能輸球。灣旅美洋基投手王建民，明天早上七點半將登板先發，因為他所屬的洋基今天8比4擊敗印第安人，第四戰他銜命上陣，除了控球，隊友打擊得全力發揮，洋基才有機會把比賽挺進第五戰。

羅莎颱風重創全台，根據農業委員會最新統計，截至8日下午4時止，農業損失金額高達26億7310萬元，達到現金救助及低利貸款標準的縣市也增為6個，包括苗栗、南投、嘉義縣、台南縣、高雄和花蓮縣。 這次柯羅莎颱風造成的農損金額不斷攀升，8日上午的統計僅11億多，下午會彙整各縣市最新統計，已達26億7310萬元。如果金額持續增加，很可能會打破89年象神颱風創下的26億9400萬農損紀錄。

（中央社記者黃兆平紐約八日專電）紐約洋基隊七日在主場後來追上，扳回一城，沒有被克里夫蘭印地安人隊三連敗。賽後，洋基教練托瑞臨時換將，今天晚上（台北時間九日上午）將由只休息三天的台灣旅美投手王建民取代原排定的穆西納，王建民說，「明天若能把球壓低，就有機會贏球」；投手教練古德瑞也對他深具信心。王建民在球隊贏球後獲知將提前登場時，做了以上表示。他還說，少休息一天，不會有問題，他的手臂也沒有感到任何酸痛。王建民表示，還是以平常方式練球，若能把球壓低，就有機會贏球，希望球隊能贏得第四場、第五場比賽，進入美聯決賽。七日晚上扳回一城後，目前戰績一勝二負的洋基今天晚上七時三十分（台北時間九日上午）將在主場再戰印地安人，以取得到克里夫蘭進行第五場比賽，一決勝負的機會。托瑞臨時更換投手，顯然寄予王建民很大的責任及期望，也讓建仔有機會一掃上週四在克城主投四又三分之二局，就被迫下場的前恥。至於賽前傳出洋基大老板史坦伯納重話指責托瑞，托瑞倒是輕鬆以對，沒有多所置評，只說，他的任務是替球隊贏球，讓每位球員都能全力自我發揮。投手教練古德瑞則表示，少休息一天，對王建民反倒是意外的好處，因球速減弱，可使他的伸卡球更具威力，但不管如何投，他都須要改進面對印地安人隊的情況！洋基與印地安人之戰，也是今年四個分區系列賽中，唯一打到第四場的對戰組合，美聯的紅襪、國聯的響尾蛇與洛磯，都以三連勝橫掃對手晉級。961008

法新社東京五日電） 「日本廣播公司（NHK）」報導，日本出版商在政府暗示，可能會取消指令後，計畫將日軍於二次大戰期間，在沖繩島居民強迫自殺中所扮演角色的爭議性敘述文字，重新放回歷史教科書中。 日本政府的這項指令曾在南部的沖繩島引發強烈的抗議，有十一萬民眾在上月二十九日走上街頭。日本廣播公司根據一項對出版商的調查結果指出，大約有五分之四的書商都表示計劃要求政府恢復這些內容。前首相安倍晉三領導的日本政府於今年三月間，首次指示刪除學校教科書中有關二次大戰期間日軍強迫沖繩當地居民集體自殺的內容。文部科學大臣渡海紀三朗本週表示，如果教科書出版商提出修正申請，要求恢復有關日軍在居民集體自殺中扮演角色的敘述，政府將會慎重考量。長達八十三天的沖繩島之役是太平洋戰爭中最血腥的一場戰役，造成十九萬日本軍民死亡，其中有半數是當地居民。雖然有很多平民在美軍全面轟炸中喪生，但根據當地居民說法，日軍曾強迫沖繩居民集體自殺，以免他們向美軍投降。法新社東京五日電） 「日本廣播公司（NHK）」報導，日本出版商在政府暗示，可能會取消指令後，計畫將日軍於二次大戰期間，在沖繩島居民強迫自殺中所扮演角色的爭議性敘述文字，重新放回歷史教科書中。 日本政府的這項指令曾在南部的沖繩島引發強烈的抗議，有十一萬民眾在上月二十九日走上街頭。日本廣播公司根據一項對出版商的調查結果指出，大約有五分之四的書商都表示計劃要求政府恢復這些內容。前首相安倍晉三領導的日本政府於今年三月間，首次指示刪除學校教科書中有關二次大戰期間日軍強迫沖繩當地居民集體自殺的內容。

緬甸軍事領導人「丹瑞」同意有條件會見緬甸民主領袖「翁山蘇姬」，這是十五年來，「丹瑞」首次表示他準備要與「翁山蘇姬」對話。(謝佐人報導)緬甸軍政府領袖「丹瑞」顯然是為了要轉移國際對緬甸武力鎮壓民運的不滿與憤怒，因此放話同意會見民主領袖「翁山蘇姬」，但條件是「翁山蘇姬」必須放棄呼籲民眾對抗軍政府、並撤銷她對國際制裁緬甸的支持等等。「丹瑞」這項突然的舉動是在聯合國特使「甘巴瑞」即將對聯合國秘書長「潘基文」簡報他在緬甸四天的任務之前發布。「甘巴瑞」這趟緬甸之行，在會見「丹瑞」的前後，兩度與「翁山蘇姬」會談，顯然「甘巴瑞」為兩人傳話，因而促成「丹瑞」同意有條件與「翁山蘇姬」對話。不過，多數人對於兩人的對話不抱太大希望。過去「丹瑞」已經明白表示，他對「翁山蘇姬」深惡痛絕。現在，「丹瑞」雖然同意會見「翁山蘇姬」但是並不準備放寬對「翁山蘇姬」的限制。依舊將她軟禁。外電報導，緬甸大城「仰光」這幾天，白天時一切如常，但是入夜後，安全部隊會突襲民宅寺廟，逮捕群眾及僧侶。緬甸的網路不通，與外界斷訊，全球至少45個國家、數以千計的部落客上網聲援，抗議緬甸軍政府對自由言論的箝制。六十一個諾貝爾獎得主，其中包括多名和平獎得主，也連署聲援「翁山蘇姬」，並對緬甸軍政府踐踏人權的暴行大加撻伐。緬甸從1962年開始軍事統治，但軍政府執政不僅貪污腐敗，而且治國不當，導致民生困頓。

緬甸軍事領導人「丹瑞」同意有條件會見緬甸民主領袖「翁山蘇姬」，這是十五年來，「丹瑞」首次表示他準備要與「翁山蘇姬」對話。(謝佐人報導)

緬甸軍政府領袖「丹瑞」顯然是為了要轉移國際對緬甸武力鎮壓民運的不滿與憤怒，因此放話同意會見民主領袖「翁山蘇姬」，但條件是「翁山蘇姬」必須放棄呼籲民眾對抗軍政府、並撤銷她對國際制裁緬甸的支持等等。

「丹瑞」這項突然的舉動是在聯合國特使「甘巴瑞」即將對聯合國秘書長「潘基文」簡報他在緬甸四天的任務之前發布。

「甘巴瑞」這趟緬甸之行，在會見「丹瑞」的前後，兩度與「翁山蘇姬」會談，顯然「甘巴瑞」為兩人傳話，因而促成「丹瑞」同意有條件與「翁山蘇姬」對話。不過，多數人對於兩人的對話不抱太大希望。過去「丹瑞」已經明白表示，他對「翁山蘇姬」深惡痛絕。現在，「丹瑞」雖然同意會見「翁山蘇姬」但是並不準備放寬對「翁山蘇姬」的限制。依舊將她軟禁。

外電報導，緬甸大城「仰光」這幾天，白天時一切如常，但是入夜後，安全部隊會突襲民宅寺廟，逮捕群眾及僧侶。

緬甸的網路不通，與外界斷訊，全球至少45個國家、數以千計的部落客上網聲援，抗議緬甸軍政府對自由言論的箝制。

六十一個諾貝爾獎得主，其中包括多名和平獎得主，也連署聲援「翁山蘇姬」，並對緬甸軍政府踐踏人權的暴行大加撻伐。

緬甸從1962年開始軍事統治，但軍政府執政不僅貪污腐敗，而且治國不當，導致民生困頓。

「牠們原本都是流浪狗！」板橋市公所明天上午10時到下午3時，在華東路寵物公園舉辦「快樂寵物幫─喵喵汪汪嘉年華」，希望民眾踴躍來認養收容的犬貓，昨天3隻曾是流浪犬的「狗醫生」，在記者會中做出各種動作，贏得大家叫好，是活動最佳見證。市長江惠貞表示，活動中除免費寵物認養、還有偶像明星快樂幫成員在現場開唱，快樂修學分集章換贈品、寵物公園徵名活動、及各愛心動物保護協會、知名廠商提供最Hito寵物資訊、神秘禮物，明天請帶寵物到場的民眾，別忘了要繫犬鏈或裝箱籠。建設課長葉德成表示，明天有45隻狗、5隻貓提供認養，都已經過梳洗、檢疫，認養成功者，加送嫁妝福袋組，凡年滿15歲、承諾今後妥善照顧狗貓的民眾，都可憑身分證或駕照登記認養。活動中還有美容師示範寵物美容，導盲犬、防暴犬等「工作犬」現身說法，明天上午9時30分至下午4時，在捷運亞東醫院站2號出口有免費接駁專車，詳情可上網http://www.banciao.gov.tw查詢，或電2968-6945建設課詢問。台灣動物輔助活動及治療協會負責人盧立華醫師表示，無止盡的收容無法解決流浪狗問題，狗狗除了「養」，更重要的是「教」，經過教育訓練的狗非但是良伴，更是好治療師，如果有問題可打電話：2392-4860連繫，或上該協會網站查詢。